HQ1A1788.jpg
HQ1A1708-2.jpg
HQ1A1788.jpg
HQ1A1708-2.jpg

EAU FLORALE

45,00 $

Rose sauvage du terroir, finesse absolue.

Riche en actifs botaniques, elle soutient l’éliquilibre du microbiote cutané. La peau se renforce, le teint gagne en clarté et en harmonie.

Botanically rich in active compounds, it helps maintain the skin’s natural microbiome balance. Skin feels fortified, with a clearer, more harmonious complexion.

ROSA RUGOSA FLOWER EXTRACT, LACTOBACILLUS FERMENTUM EXTRACT, GLYCERIN, PENTYLENE GLYCOL(DERMASOFT), SANTALUM SPICATUM OIL

120ML

Rose sauvage du terroir, finesse absolue.

Riche en actifs botaniques, elle soutient l’éliquilibre du microbiote cutané. La peau se renforce, le teint gagne en clarté et en harmonie.

Botanically rich in active compounds, it helps maintain the skin’s natural microbiome balance. Skin feels fortified, with a clearer, more harmonious complexion.

ROSA RUGOSA FLOWER EXTRACT, LACTOBACILLUS FERMENTUM EXTRACT, GLYCERIN, PENTYLENE GLYCOL(DERMASOFT), SANTALUM SPICATUM OIL

120ML

ROSA RUGOSA WATER

(eau de rose sauvage)

Une eau de rose biologique précieuse, née d’une cueillette sauvage et d’une production artisanale. Distillée lentement pour en préserver toute la richesse botanique, elle unit la finesse florale à une puissance vibrante. Les huiles essentielles, intactes et non séparées, demeurent au cœur de l’hydrolat, révélant une matière vivante, pure et profondément enracinée dans son terroir.

An exceptional organic rose water, born from wild harvesting and artisanal distillation. Slowly crafted to preserve its full botanical richness, it unites floral finesse with a living, vibrant strength. The essential oils remain intact within the hydrosol, undistilled and whole, revealing a pure, vital essence deeply rooted in its terroir.

LACTOBACILLUS FERMENTUM

Le Lactobacillus Ferment est un actif biotechnologique précieux en soin de la peau. Grâce à ses propriétés postbiotiques, il soutient la flore cutanée bénéfique, limite les déséquilibres pouvant entraîner rougeurs ou inconforts, et favorise un teint plus calme, plus clair et plus résilient. La peau retrouve ainsi équilibre, douceur et éclat naturel.

Lactobacillus Ferment supports the skin’s microbiome balance and strengthens its natural defenses. Its postbiotic properties help soothe sensitivity, reduce redness, and promote clearer, calmer, more resilient skin.

GLYCERINE

La glycérine est une source d’hydratation essentielle, un voile invisible qui retient l’eau au cœur de la peau et en préserve l’équilibre. Elle enveloppe l’épiderme de douceur, renforce sa barrière naturelle et révèle une peau plus souple, apaisée et lumineuse. Un actif discret et précieux, au service d’un éclat profond et durable.

Glycerin is a precious hydrating humectant that draws and retains moisture within the skin. It softens, soothes, and strengthens the skin barrier, leaving it supple, comforted, and naturally radiant.